发新话题
打印

[翻译] 尼新闻杂篇

尼新闻杂篇

毛派扣押财产(2007年12月9日)


毛派最近占领了尼泊尔人民阵线(People's Front Nepal)下属的全尼泊尔工会大会(ANTUC)的办公楼——农业发展银行(Agricultural Development Bank)一座闲置的大楼,以及一栋属于该区前分区管理员的房子。星期天,ANTUC在巴拉特普尔(Bharatpur)安排了一个记者招待会,ANTUC说,毛派青年共产主义青年团(YCL)已经占领了他们在Aptari的办公大楼。

ANTUC地区主席Gopal Kunwar对外宣布,12月16日共青团已经占领了这座大楼。毛派工人Jiban Poudel,Shyam Barali,Manju Limbu和他们的支持者来到工会办公室,并控制了整座大楼,宣读了自己的声明。

同样,青年团干部已经使用了Madi地区农业发展银行一个闲置的办公室。因为担心暴动期间的安全问题,该银行在Madi的分支机构,已经迁到了地区首府。两个月前,青年团干部已经占领了巴拉特普尔一栋前分区管理员Ramji Bista的房子。



工会关闭了Sipradi公司(2007年12月22日)


Sipradi私人贸易有限公司,塔塔汽车在尼泊尔的唯一经销商,从12月5日以来就已经被关闭了。毛派控制的全尼自动机械工人工会(ANAMWU)关闭了该公司在Naikap、加德满都等11个地区的办公室,包括展厅和服务中心,要求两个被解雇的雇员复职,这两名雇员还没有完成他们的试用期。该公司在一个月前解雇了Dipendra Regmi和Rajan Lama,说他们表现欠佳。

根据业务副总裁Shambhu Prasad Dahal的说法,这两个工人被终止了工作,因为按照目前的劳工法规定,雇主有权炒掉在六个月试用期之内表现欠佳的工人。

工会已经提出了12点要求——包括让Regmi和Lama复职——作为与管理层进行对话的先决条件。

ANAMWU的要求包括保障工会权利,与员工签属委任书,终止合同制度,提供意外保险、常规健康检查和旅行津贴,并保障子女教育。不过,Dahal说道,公司不会让被解雇的工人复职,因为他们的表现并不令人满意。“我们已经准备好了坐下来对话,但不能给他们复职。”接着,他补充道,激动的工人已经占据了他们控制之下的该公司的半打车辆。

据他介绍,自12月5日起,该工会还关闭了位于丹加地(Dhangadi),那帕尔甘杰(Nepalgunj),Itahari,布特瓦尔(Butwal),博克拉(Pokhara)以及何塔恩达(Hetauda)的展厅和服务中心。“最近,他们还威胁到私自上工的工程和销售部门职员的人身安全。”他说。

TOP

公务员控诉共青团(2007年5月16日)


政府雇员于今天向内政部发起示威,抗议共青团干部对公务员的高压恐吓。他们警告说,如果公务员再被共青团或者其他组织攻击,他们就举行全国性抗议。
公务员工会在内政部的支部与尼泊尔公务员协会(Nepal Civil Servants’ Association)今天联合向内政部部长克里希纳普尼(Krishna Prasad Sitaula)提交了一份备忘录,强烈要求保障公务员的安全,并对粗暴对待凯拉利(Kailalai)和坎昌普尔(Kanchanpur)的CDO办公室工作人员的行为采取措施。
“如果针对公务员的人身攻击没有立刻停止,我们将发起全国性的抗议”,行政管理和发展中心(Centre for Administration, Management and Development)的主席 Dilli Prasad Siwakoti说。该中心为一个政府官员的组织。
他说,如果政府官员不能感到安全,制宪会议投票将会受到影响。
所有联合秘书(joint secretary)级别以下的内政部雇员均参加了历时一个小时的游行示威,以抗议在凯拉利(Kailali)、坎昌普尔(Kanchanpur) 和乌达亚布尔(Udayapur)发生的冲突事件。
凯拉利地方检察官办公室(DAO)的行政官员 Ganja Bahadur MC被殴打,乌达亚布尔县技术办公室(District Technical Office)的工程师Nawaraj Bista 一周前被“谋杀”。昨日,坎昌普尔CDO办公室的Netra Prasad Sharma遭到袭击,公务员们举行了游行示威。
与此同时,坎昌普尔的所有政府办公室无限期关闭,抗议在坎昌普尔地方检察官办公室发生的暴力行径以及昨天首席官员办公室的Sharma所受袭击的事件。这次事件为毛派领导的全尼泊尔妇女联合会(革命)(All Nepal Women’s Association-Revolutionary (ANWA-R))的积极分子所为。
一个由政府官员、非政府组织、公司和财团组成的会议宣布无限期关闭,强烈要求对肇事者进行惩罚,补偿遭破坏的地方检察官办公室,并保障公务员的安全。
Mahakali 的地方医院也停止了除了急救以外的其他服务。
全尼妇女联合会(革命)远西区委员会发动的罢工影响了区内的正常生活。学术机构、工厂和集市被关闭。毛泽东主义者在坎昌普尔的代表Anu要求无条件释放被逮捕的干部,为其中的伤者提供治疗并制裁CDO办公室。Anu声称武警已经占领了毛泽东主义者的联络办公室,他表示,“如果武警不撤离,我们将采取进一步的措施。”
与此同时,警察拒绝了想要会见他们被关押战友的毛泽东主义者。为了表示抗议,毛泽东主义者举行了集会。
今早,安全部门的一次会议决定指控被捕的16名全尼妇女联合会(革命)的干部违反了公共罪行法(Public Offence Act)。
马亨德拉那加尔(Mahendranagar)地区的六个政党发表了联合声明,谴责昨天的暴力袭击。地方当局正考虑在部分地区实施戒严。计划中的戒严地区包括Dasharath Chowk以东、Traffic Chowk以南的所有政府办公室、Mahakali的地方医院等地段。
一份来自Janakpurdham的的报告说,那里的商人今天关闭了位于贾纳克布尔(Janakpur)的集市,以抗议共青团和全尼工会同盟(All Nepal Trade Union Federation (ANTUF))的活动。

TOP

发新话题