发新话题
打印

2008尼泊尔

高露洁-棕榄纷争进入第21天(2008年12月10日)
何塔恩达(HETAUDA),12月10日——高露洁-棕榄工厂已经关闭了21天,并且目前还没有解决争端的迹象。在工厂的所有权从印度高露洁-棕榄跨国公司转让给尼泊尔以后,雇员们于11月20号关闭了工厂。
雇员们要求前任经营者支付辞退补偿金、工作保证和其他报酬。这家跨国公司的附属公司被卖给了珠穆朗玛化妆清洁用品私人有限公司。
何塔恩达(Hetauda)产业联盟主席马达夫•阿迪卡利(Madhav Adhikari)说,尽管已经抗议了三个星期,工人们的要求仍没被听到,所以争执仍未解决。雇员们向前任经营者提出一个10点要求。
工厂的工会主席麦丹•努帕尼(Madan Neupane)说由于等待印度的母公司派高级代表来,对话被延迟了。
阿迪卡利说除非两党达成协议,否则重新开工不在问题范畴之内。
去年,高露洁-棕榄进口了价值45900万卢比的原材料。公司当前财政年的前四个月进口了9050万卢比的原材料。去年同一时期它进口了12000万卢比的原材料。
原文及链接:http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=169878

TOP

Jogbani边境依然关闭(2008年12月9日)
比拉特那加尔(BIRATNAGAR),12月9日——由于比拉特那加尔黄麻纤维制造厂(Biratnagar Jute Mill)骚乱的雇员们从早上10点起到下午一直设置路障,到今天尼印的朱格巴尼(Jogbani)边界已封闭两天了。
工厂工人要求提高工资并改进设备。这家有名的工厂有大约3000名工人。工会成员阿努吉•巴尼亚(Anuj Baniya)警告说如果他们的要求在周日还不能兑现,他们就会进行无限期罢工。
在政府停止发放债券后,该工厂关闭了一个月。出口受到罢工影响。
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=169807

TOP

HSTA关闭高中(2008年12月28日)


高级中学教师协会(Higher Secondary Teachers Association,HSTA)关闭了全国的高中,并提出八点要求。

协会的中央斗争委员会的协调员(Coordinator)Deepak Raj Subedi 说,全国的高中都将于今明两天关闭。“到加德满都去”的运动已经开始,它发端于自11月22日开始的 phase-wise agitation。

高中教师协会提出的要求包括允许全国的教师永久性的加入协会、承认高中教师的地位、在“五项定额”方面教师等同于讲师(lecturer)等。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081228




水泥工人同意开厂(2008年12月28日)


乌达亚布尔水泥厂(Udaypur Cement Factory)工人已同意重新开工。他们曾封锁总经理办公室和行政大楼,并提出22点要求。在工人受邀前往工厂在加德满都的联络处进行对话后,僵局遂得解开。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... amp;sImageFileName=




造纸工人罢工关厂(2008年12月28日)


由于工人罢工,尼泊尔第一家造纸厂——Bhrikuti 造纸厂已于昨天停工。

工人们是由于管理层拒绝将薪金提高至政府规定的标准而罢工的。

工人斗争委员会在厂里召开了新闻发布会,宣布开展对抗工厂管理层的运动。因为他们拒绝提供政府所规定的薪水。

斗争委员会领导人 Lalit Shrestha 说,工人数次提出加薪要求,但经理们充耳不闻。除非过去的协议被切实执行并得到加薪,否则工人们不会复工。这个每天生产价值数十万卢比的纸张的工厂共有1000余名工人。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081228

TOP

Yami说:政府赌咒振兴旅游业

加德满都,12月24日

旅游和民航部长Hisila Yami说:“政府致力促进旅游业发展,并已拨出2.8亿卢比发展旅游基础设施。”

在12月22日至23日在Pokhara举行的一个多方洽谈会(讨论如何发展Pokhara和该区域的旅游业和民航)上,她补充说,她在这里做可行性研究,即建设一个地区机场,将Pokhara和印度城市连接起来。

这位部长还呼吁所有利益相关方共同努力,使“访问尼泊尔年2011”(Visit Nepal Year 2011)获得成功。她宣布,机场穿梭巴士服务在罢工期间将继续运行,因为Pokhara是连接该国西部和西疆地区的国内航空枢纽。

Yami部长透露,新的旅游政策已处于其最后准备阶段。她补充说,将努力与私营部门于建设—经营—拥有—移交(Build Operate Own Transfer,BOOT)模式下合作建设一个国际性的区域机场。


提交于: 2008-12-23 20:47:32


http://www.kantipuronline.com/capsule.php?&nid=171798

TOP

赴印尼泊尔劳工多数在做杂役(2008年12月18日)


周五发表的一份关于印度外籍劳工的调查报告显示,约有1/3的在印尼泊尔籍劳工从事各种杂役工作:21%的人在做保安,17%的人担任酒店和餐馆的服务人员,等等。

这份题为《移民到印度:困难关头的应对方法》的研究报告调查了来自15个县40个乡(VDC)的447名受访者,其中有10个县位于西部地区,4个县在东部,1个在中部地区。

财政部长巴特拉伊博士批准发表了这份由世界食品计划(World Food Programme)和尼泊尔发展研究中心(National Development Research Institute)联合完成的研究报告。

研究发现在印劳工还处于艾滋病毒的威胁之下。约有77%的外籍劳工家庭生活在贫困线以下。

“许多来自久姆拉(Jumla)和贾贾科特(Jajarkot)的受访者表示,如果他们能在尼泊尔的乡村找到月薪1200卢比的工作,他们就不会去印度了。”报告说,“很多受访者还说,如果能找到可以保证连续三个月的稳定工作,他们也不会出国。”

虽然印度是出国打工者的首选——约有65%到75%的打工者选择这里,但却是收入最少的。赴印劳工每人每年平均约寄回9800卢比,而在国内工作的人可以寄回14830卢比,飘洋过海去更远的国家的劳工则可以寄回83000卢比。

“在受访人群中,缺乏食品和找不到工作是他们出国打工的两个最重要的原因。”研究的参与者 Jagannath Adhikari 说。“64%的经历过不幸的家庭都有亲属在国外打工。”

这份报告并没有估计在印的尼泊尔劳工总数,也没有提到那些“季节性”的外劳会在印度停留多长时间,虽然它表示有的劳工季节性的赴印打工。

最常见的出国路线是经由白拉瓦(Bhairahawa),这个口岸每周有20000外劳通过;以及 Gaddachauki,每周过境18000人。研究还发现75%的赴外劳工都是结伴旅行的。

虽然钱是外劳赴印的主要原因,但70%的人还是提到了出国打工的其他好处:诸如改善社会地位、提高技能和发展生意关系等。

只有不到5%家庭能把外劳的汇款结余下来用于积累和储蓄。每个月用汇款付完最初的开销和借债之后,赴印劳工家庭平均只能剩下1200卢比。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/capsule.php?&nid=170919

[ 本帖最后由 异教徒 于 2009-2-19 01:17 编辑 ]

TOP

日内下调运输费用(2008年12月14日)
邮报报道
加德满都,12月14日——劳动运输管理部部长勒克•拉基•巴塔(Lekh Raj Bhatta)说政府将在日内下调运输费。在记者俱乐部的记者招待会上,巴塔部长说将会配合下调的燃油价格来降低费用。他说部里已经成立了工作组结束国内辛迪加占主要地位的局面。
巴塔说谈话是解决特莱问题的唯一途径,该部门正努力使各个组织的领导人能够坐下来谈话。
他还说部里正在商讨创建一个健康的商业环境,缩减用电限制,降低职工的税负。
“部里开始对漠视政府命令的企业主采取措施了,”巴塔说。“如果他们在调整之后仍违反减少运输费用的通知的话,他们的通行证就会被终止。”
巴塔今早在府邸和分属各个党派的学生联盟的领袖的会议上宣布这个决定的。
巴塔谴责那些关于政府没能在燃油价格降低后减少运输费用的官僚化争论。“运输费用难以改变是因为那些公务员们的思想狭隘造成的。”
他还威胁说将会对那些工作不合适和热衷于挪用公款的政府职员采取措施。
巴塔表达了对令人担忧的工厂倒闭的速度的关心,保证说政府正努力重开工厂。“我们将颁布一项法令确保这些工厂不会关闭。对于那些想要进行罢工停工的人,将会被强制向经营方提前12小时进行通告。”
早先政府宣布增加每月收入低于4600卢比工人的工资。然而,工会要求给所有工人都增加1300卢比。
特莱地区的工业因劳工运动而损失很大,比尔甘吉(Birgunj)工业区的70家工厂里有34家仍然关闭。
12月1号,企业主和工会签署了一项协议,规定了不熟练工、半熟练工和熟练工的最低工资分别为4600卢比、4650卢比、4950卢比。劳工的最低日工资定为190卢比。增加以前的基本月薪是3300卢比。
尼泊尔工商业联合会主席(FNCCI)库什•库玛•说不太可能全面提高1300卢比的工资。
他说:“协议表明只有那些每月工资低于4600卢比的工人才会增加工资,”他还说既然工会已经和企业主签署了这个协定,那么工人们就应该继续他们的生产职责,停止抗议。
帕萨(Parsa)开办了更多的工厂,同时,帕萨的邮报通讯者们报道说,已有更多的工厂开工,而企业主和比尔甘吉工会之间的会议以双方互不让步初步结束。
大部分工厂都在工厂主和他们相应的工会达成协议之后重新开工。
尼泊尔工会总联合会(GEFONT) Dinesh Rai说大约近二十个工厂在答应满足工人们的要求后于周日复工。Rai说另外几家工厂将在周一复工。
企业主要求工会首先停止罢工,而工会拒绝此项要求,并要求企业主先提高工资。
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170478

TOP

坎特普尔(Kantipur),比拉特那加尔(Biratnagar)的加德满都邮报印刷受影响(2008年12月26日)
坎特普尔(Kantipur)报道
加德满都,12月26日——由于毛派工会限制了办公室以及印刷厂的记者和职员的行动,坎特普尔周末版和加德满都邮报没能够在比拉特那加尔(Biratnagar)坎特普尔(Kantipur)出版社的地方办事处印刷,
全尼泊尔通讯和印刷出版工人联盟(ANCPPWU)和毛派工人周四停工,在地方办事处的外面静坐示威。
出版社说,由于受到阻碍,地方办事处没能够印出坎特普尔日报的周末版和加德满都邮报。
工会会员宣布在他们的12点要求被满足之前,他们不会允许办事处进行任何工作。
同时,印刷自由联合会声称这次事件是以工人利益为名进行的有计划的阶段性政治阴谋。
联合会还说,在政府结束媒体部门的恐怖状态,以及工会结束对坎特普尔出版社的地区办事处控制之前,是不会与政府进行谈话的。
没有读到日报的读者们也参加了静坐。
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/capsule.php?&nid=172133

TOP

毛派政府考虑禁止罢工(2008年12月15日)


由尼共毛所领导的政府正计划对“好战的”工会采取强硬措施,因为他们影响了工业的发展。

“如果在工业区经常发生动乱,很快就会出现资本外逃。”劳动和运输部长勒克·巴塔(Lekhraj Bhatta)说。“政府正在考虑禁止罢工,对话是解决各种纠纷的最和谐途径。”

部长同志建议那些经常罢工的工会,应在单方面宣布停工之前至少12小时通知资方。

自上周以来,在比尔甘吉-帕斯莱雅(Birgunj-Pathlaiya)商业走廊地区已有近40家企业关闭。追随毛派的工会,包括其中起支配作用的毛派组织,正要求一次针对所有工人的全国性工资增长。躁动的工会组织表示,各工会与尼泊尔工商业联合会(Federation of Nepalese Chambers of Commerce and Industry)达成的协议在政府公报里被暗中歪曲了。

基本的薪金水平似乎是没有争议的,工资问题的焦点在于物价补贴。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081215




旅游景点关闭(2008年12月17日)(节译)


酒店工人宣布珠峰全景旅游点(Everest Panorama Resort)和 Daman of Makawanpur 自周一开始关闭。他们表示资方未能提供政府规定水平的薪金,并违反了之前达成的协议。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170834

[ 本帖最后由 异教徒 于 2009-2-27 22:41 编辑 ]

TOP

不利于茶园工人的临时判决 2008年12月2日

  伊拉姆(Ilam)上诉法院做出了一项不利于伊拉姆坎亚姆(Kanyam)茶园工人的临时判决——在尼泊尔茶叶发展公司之下做出——不得以工会之名采茶。
  代理首席法官普鲁绍塔姆·帕拉朱利(Purushottam Parajuli)和普鲁绍塔姆·班达里(Purushottam Bhandari)法官组成的联合法庭今天做出了这项要求工人停止非法采茶的判决。据称工会占领了茶园并以工会之名采集茶叶和豆蔻。11月20日公司执行董事苏巴什·桑海(Subash Sanghai)向法院提起令状申请书。

http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081203

TOP

夏尔玛:和平方式优先 2008年12月22日

迪纳·纳特·夏尔玛(Dina Nath Sharma)是尼泊尔主要执政党——尼泊尔共产党(毛主义)的发言人。最近毛派政党已经走上了一条基于人民联邦民主民族共和国的策略口号的政治新路线。由于新的策略,党也已经公开了一些为达成其当前目标的计划。党的领导人说,君主专制制度和反动军队正在威胁变化中的过程。党还声明,尽管政府有效地运行,同一支军队却正在阻碍它。数日前《新兴尼泊尔报》(The Rising Nepal)的南达拉尔·迪瓦利(Nandalal Tiwari)向夏尔马谈论今后的事情。下为摘录:

问:你的党如何评价当前政治形势?
答:我党已经分析了当前政治形势,既有大机会又有大考验。一方面,我们有把人民从古老的剥削压迫中解放出来并通过采取合乎逻辑的和平方式与编写一部人民认同的新宪法以建立新尼泊尔的机会。另一方面,完成这些任务有着严峻的考验。国内普遍主要有两种独立的思想和倾向。一种是自觉和进步的政治力量,另一种则是君主专制制度或倒退力量。二者之间现已存在冲突并时常在各类议题中表现出来。换言之,存在代表人民和国家的福利的进步政治力量和代表封建主义、资本主义和少数特权者的寄生力量之间的斗争。

问:那么在此形势下前进的良策是什么?
答:目前,我们优先诉诸于合乎逻辑与和平的方法,尽管的确有一段时间我们诉诸军事解决问题。我们关注于让人民知道其权利以及新宪法中是如何保障他们的。

问:你说过君主专制制度和反动军队正对新尼泊尔构成挑战。你将如何战胜它们?
答:在此形势下最重要的是人民要注意所见所闻。我们的责任是当不利形势发生时使之警惕并动员他们。
  当存在机会被攫取的情况而且不存在一部民众认同的宪法和政治体系的可能时,我们将告知人民。
  因为当前斗争是在新旧思想之间,所以我们确信人民会支持我们。而且我们也知道那些仍坚持其在解决人民的问题上失灵的过时思想的人会在公众压力下逐渐自我改变。你可以举出议会政党如何在当我们搞武装斗争时就要求的立宪会议选举的谈判两次失败后开始接受它的例子。

问:宪法被称为政治力量相互妥协的产物。当党派斗争存在时,新宪法将如何起草?
答:斗争本身是为了统治他人并起草新宪法。但它不像看上去那么激烈。而且众所周知我们必须寻找新宪法起草的交点。唯一的要点是如何使宪法获得民众认同。

问:你的党已走上了一条新的政治路线以及论其本身你们的当前目标是建立人民联邦民主民族共和国。你认为其他政党会同意吗?
答:对人民联邦民主民族共和国的建立并无异议。我们的口号取得了自历史性的十二点协议以来包括临时宪法在内的过去所有协议的实质。人人须知共和国的建立不是其自身的解决办法;关键在于应对边缘人群问题并维护其权利。其实我们是遵守竞争政治和其他民主规范的,其他政党应该不会担心我们的策略路线。

问:现在的联邦民主共和国和你们的人民联邦民主民族共和国之间有何不同?
答:基本无甚不同。我们只想通过为共和国取新名,使形式与本质相配。我们的焦点放在起草宪法并为其命名以让人觉得其属于并拥有它上。

问:作为主要执政党,你的党似已失去对主要反对党尼泊尔大会党的信任。理由是什么?
答:我们位置不同的主要原因在于我们代表的不同阶级。尼泊尔大会党和尼共(毛)代表两个敌对阶级的力量。我们代表广大劳动阶级人民和被压迫者,尼大党却支持封建主义、资本主义的福利。但为起草新宪法,我们必须商议并尽我们所能长期在一起。

问:你的党做出了归还战时被没收财产的承诺并取消你们的青年组织中的准军事组织共青团。反对派正因承诺未兑现而指责你们。为何如此?
答:实现我们承诺的程序正在继续。无人能马上完事。我们已经说了,我党若没收了任何属于平民的财产,那我们已经准备好归还他们。但财产若属于封建地主,我们必须等土地改革委员会作出计划。
  主要是尼泊尔大会党提出这两个议题。这表明该党别无可提。因此这也表明反对派缺少关乎人民的议题。它使我们相信尼大党并未适当履行作为一个反对党的职责。它从不提能源危机、涨价等等的应对意见。

问:人民必须等多久才会发觉他们有一个毛派领导的政府?
答:首先我得说人民已经有了些变化的感觉。起草宪法的程序已经启动,存在为其他们减轻痛苦的协调方案。而且他们知道无需太久他们的全部期待就会被满足。我们在进程中,因此请求再多等一些时间。我们现已保证消除积累了数十年的污垢,而且一这么做,一种人民能感受到变化的局面将会浮现。

问:一些基于马德斯(Madhes)建立的党包括在政府中的那些,正在警告新的鼓动,如果他们要求的“一个马德斯一个省”未获保证。你作何评论?
答:是毛派政党首先提出并确立了马德斯人民解放事业的问题,这现已成为事实,而且它仍在为同一目的工作着。因为我们总是为了因阶级、性别、种族或区域而被压迫的人民的解放。但目前为止,让马德斯成为一个省,这使人不安,我们相信这些区域的人想分割联邦以保障他们的解放。米提拉(Mithila)地区的人想有他们的国家,博久普拉人(Bhojupra)和科奇拉人(Kochila)的情形亦此。我们知道,塔鲁人(Tharus)一直在要求一个以其名字命名的国家。这意味着住在南方平原的人没有提出使整个地区成为一个省的要求。这又会是一个中央集权主义者的主意。
  我们知道,一些政党提出了一个马德斯的要求。我要说,它不是一两个政党的问题;它是人民的事情。

http://www.gorkhapatra.org.np/ri ... 11890&cat_id=29

[ 本帖最后由 镰锤星 于 2009-3-31 17:39 编辑 ]

TOP

喜马尔媒体袭击者向拉利特普尔县县长自首 2008年12月26日

  12月26日两名上周日袭击喜马尔媒体(Himalmedia)的主要被告,毛派工会领导人拉麦什·巴布·潘特(Ramesh Babu Pant)和拉麦什·KC,周五向拉利特普尔县县长自首。
  拉利特普尔县警察局长科达尔·曼·辛哈·班达里(Kedar Man Singh Bhandari)在与“eKantipur”的谈话中证实二人当天下午向县政府自首。
  在《尼泊尔时报》主编昆达·迪克西特(Kunda Dixit)提起对包括潘特和KC在内的四十人向县警察局展开袭击的指控之后,昨天,被告屈服了。
  参加尼泊尔全国酒店和餐厅工人联盟(All Nepal Hotel and Restaurant Workers Union)的毛派工人周日袭击了喜马尔媒体,打伤多名记者和管理人员并捣毁其在该县哈提班(Hattiban)的办公室。
  然而潘特是毛派属下的尼泊尔全国酒店和餐厅工人联盟主席,KC是尼泊尔全国通信、印刷和出版工人联盟(All Nepal Communications, Printing and Publications Workers Union)副主席。喜马尔媒体的遇袭遭到了来自包括记者、国际组织和政党在内的不同方面的广泛职责。
  在喜马尔媒体遇袭之后,针对最近媒体机构的一系列遇袭事件,周二,五家主要的媒体机构准备联手为捍卫最近遭到严重威胁的传媒自由而斗争。
  新联盟组成特别工作小组以制订其当前对策,向政府施压以依法保障传媒自由。
  周二,联盟发表声明,对毛派下属的行业工会成员以劳动权之名开展的针对传媒自由日甚一日的的袭击表示严重关切。

http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=172151

TOP

传媒自由与工人权利相辅相成 2008年12月28日

  周日,众多媒体工作者和记者施加压力,要求关注媒体工作者权利,同时为传媒自由而斗争。
  “无论是媒体机构还是其他任何商业机构的工人都有权提出要求,”前尼泊尔记者联盟秘书长和新闻记者最低工资确定委员会主席苏瑞什·阿查亚(Suresh Acharya)说。
  阿查亚是在由革命记者协会组织的“工人权利与传媒自由”相互关系的讨论中做出上述发言的。
  “对媒体工作者的剥削不会忽视传媒自由的伪装,”他说,“直至政府严格履行《新闻记者法》,对工人的剥削和媒体机构暴力事件似乎未减。”
  阿查亚说新成立的争取传媒自由的联盟除了是媒体机构所有者在出版自由掩护下压制工人呼声的工具以外,什么也不是。
  他还指控尼泊尔记者联盟是为媒体所有者的私利而工作。
  “不能在传媒自由方面让步,同样也决不能在工人权利方面让步,”他说。
  提到喜马尔媒体事件,他力劝媒体工作者在要求权利时不要使用暴力手段。
  尼泊尔全国通信、印刷和出版工人组织(喜马尔媒体支部)主席迪帕克·桑劳拉(Deepak Sangraula)说媒体不仅忽视他们的不满还无视劳工部和信息部的指令。
  “一年半之前我们在喜马尔媒体组织了一个独立的工会并使之注册在案。我们期待公民社会的领袖如昆德(Kund)和卡纳克·马尼·迪克西特(Kanak Mani Dixit)会支持我们。但他们却以公司亏损为由解雇了我们十八个人。我在喜马尔媒体干了十年现却因提出请求而被解雇。”
  桑劳拉说他们注册工会以同资方展开合法斗争当他们听到打算以亏损为借口赶走部分工人。“他们一旦迫使雇员自愿离职,就声称职位空缺。”
  “我们与喜马尔媒体的资方进行了十七次谈判,在那特别的一天,我们谈判组在办公室被告知谈判破裂,纠纷接踵而来,打碎玻璃的不幸事件发生了。我们从未攻击任何人更别说记者,以及捣毁办公室了。”
  信息部部长什瑞达·高塔姆(Shreedhar Gautam)说喜马尔媒体是依照《新闻记者法》第二十二条第三款做出一系列解雇员工的举动的。
  “喜马尔媒体误传我们指令的依据。我们发现它赶走雇员并声称相应职位空缺。”他补充说。
  尼泊尔全国工会联盟主席沙利克拉姆·杰马卡特尔(Shalikram Jammarkattel)说他的组织关注于保障工人权利但不反对传媒自由。
  “媒体机构也是商业机构,我们要求工人权利在那里也有保障,”他说,“在尼泊尔人人都意识到只有百分之六的工人按照《劳动法》享有权利这个事实。”
  提到康提普尔(Kantipur)出版业工人在它的比拉特纳加尔(Biratnagar)分部静坐抗议,他说他们是由于资方拒绝履行他们早先达成的协议而起来斗争的。
  “如果喜马尔媒体问题和其他涉及工人的问题现在不得解决,我们就走上街头,”他警告说。
  新闻评议会主席纳拉扬·夏尔玛(Narayan Sharma)指责媒体机构在国家传媒自由方面通过扭曲工人和媒体机构所有者之间的冲突向世界传达了错误信息。
  总理新闻顾问奥姆·夏尔玛(Om Sharma)指出有必要在媒体机构中找出纠纷的起因并通过对话寻求解决。
  尼泊尔记者联盟副秘书长高文丹·阿查亚(Govinda Acharya)说攻击媒体机构的事件近期有所增加。“《安库什日报》(Ankush daily)遭到尼共(联合马列)下属青年队的攻击,它还攻击了许多其他地方的调频电台。”

http://www.gorkhapatra.org.np/ri ... =12308&cat_id=4

[ 本帖最后由 镰锤星 于 2009-4-2 20:39 编辑 ]

TOP

工人关闭纳嘉科特(Nagarkot)旅馆(2008年11月26日)
普里塔维•曼•斯勒斯塔(PRITHVI man shrestha)和马卡•斯勒塔(MAKAR SHRESTHA)
加德满都/,11月27日——毛派全尼泊尔旅馆饭店工人联盟
(ANHRWU)周三起关闭了所有纳嘉科特(Nagarkot)的旅馆,要求给所有的工人增加1300卢比。
由于旅馆所有者以不公平为由拒绝满足他们的唯一要求,工人们便采取了这一行为,关闭了那里的所有旅馆。首都东北面32公里处的纳嘉科特(Nagarkot)的知名旅馆喜马拉雅夜总会,周一就关门了。
根据当地纳嘉科特-纳尔德奴(Nagarkot-Naldnun)旅游发展委员会(NNTDC)称,周三36家旅馆的工作人员送回了大约800名旅游者。工作人员阻止了试图进入旅馆的不知情的旅客。
他们也将乘汽车而来的旅客送返。3名骑自行车而来的法国旅客也被送返。
根据NNTDC的统计每天大约1000名旅客来纳嘉科特(Nagarkot)旅游。由于今年旅游业大发展所有的旅馆都住满了客人。
据西玛拉雅夜总会的总经理比卡什•萨卡雅(Bikash Shakya)说,在按照政府的规定降低及工人的最低工资调至4600卢比的同时,工人们要求给所有人都增加1300卢比的工资而产生了争端。
“尽管我们已经准备好同意,但是政府规定了最低工资,而且工作人员们提出了不合理的要求。”萨卡雅(Shakya)对邮报说。
太空山旅馆经理拉达•克里斯纳•巴斯塔克提(Radha Krishna Bastakoti)同时也表示不能满足工人们的不合理要求。他还说由于罢工旅馆经营者们每天要承受50000的损失。
政府在几天前给不熟练工设定了最低工资4600卢比,其中3050卢比是基本工资,1550卢比是津贴。
此前的最低工资是3300卢比,其中2200卢比为基本工资,1100卢比为岗位津贴。
给先前定的工资标准加上1300卢比就是新的最低工资。
ANHRWU巴克塔布尔(Bhaktapur)地方委员会秘书同时也在西马拉雅夜总会工作的普鲁苏塔姆•高塔姆(Purusottam Gautam)说,经营者们试图只增加“C”或者是不熟练工人的工资,而不管“B”“A”或者是熟练和极熟练工人。
“我们的要求是如果C级工人增加了1300卢比的工资,那么B、A级工人的工资也应该增加同样的水平。”他说。
当被问及政府关于提高最低水平工资的决议是否是要提高所有工人的工资,他回答说这个决议并不明确。
但是,他认为,由于通货膨胀影响到了所有的工人,所以给所有类型的工人增加工资是合理的。
NNTDC主席拉姆•山卡尔•德武朱(Ram Shankar Dhwoju)强调说由于罢工将会影响纳嘉科特(Nagarkot)地区的旅游业,要尽快解决这个问题。
他说应该让各旅馆的管理层和工会的代表们坐下来谈话来解决这个问题。
NNTDC和经营者的代表们在周三举行了会议,由于经理们表示不能够满足工人们的要求,而没能解决争端。
但ANHRWU巴克塔布尔(Bhaktapur)的主席勒卡克•雷(Lekhak Rai)说如果他们的要求不被重视将会举行全国范围内的罢工。
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?nid=168208

[ 本帖最后由 沉氓 于 2009-2-23 23:00 编辑 ]

TOP

达波尔(Dabur)纠纷结束(2008年9月26日)
邮报报道
比尔甘吉(BIRGUNJ),9月26日——在经营者和罢工的工人们签订了一项11点协议之后,达波尔(Dabur)尼泊尔将近一个月的罢工宣告结束。
按照这个作为去年两党之间全面协定的补充的协议,双方已同意根据政府组建的委员会报告,解决他们奖金分配的分歧。
参加对话的全尼泊尔工会联盟中心副主席巴德里•巴吉尬因(Badri Bajghain)宣布说,将会在劳动和运输部组建委员会调查了公司递交报告中的收支情况后解决关于奖金数量的分歧。
经营者们也同意成立一个劳工福利委员会,甚至也支付在罢工期间的工资,并发放等同于一个月工资的节假日奖金。
由劳动和运输委员会下属部门领导的调查委员会,同时也由尼泊尔工商联合会、全尼泊尔工会联盟、工厂管理者和工会组成。委员会被要求在一个月内提交报告。
跨国公司达波尔(Dabur)尼泊尔的工会在一个月前宣称公司宣布的奖金数量和劳工和奖金法案不一致,而发起了罢工,
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=162081

TOP

威胁关闭剥削产业

邮报
纳瓦帕拉希,2008年12月18日
产业工人协会及安全人员协会周四警告说,如果不给他们加薪他们将关闭纳瓦帕拉希(Nawalparasi)地区所有的企业。
隶属于尼泊尔共产党(毛主义)的两个工会组织对企业下了期限三周的最后通牒。
抗议的第一步,产业工人和保安在星期四佩戴黑色臂章上班。产业工人协会主席杰纳克·吉米雷表示,工人将加强抗议活动。
他说在第一阶段他们将佩戴黑臂章上班十天,第二阶段将去企业门口集会,如果他们的要求任然得不到满足,最后他们将关闭企业。
工人们要求最低工资保障每月增加1300卢布即每月4600卢布。
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170964

[ 本帖最后由 星火 于 2009-2-27 19:36 编辑 ]
他们写了太多的好人好事与风花雪月,让我们面对现实,忠于历史。

TOP

加薪运动震荡工商界(2008年12月19日)


各大工会争取最低工资与长期雇用,战斗性高涨,使困难的经济雪上加霜。

导致比尔甘吉-帕斯莱雅(Birgunj-Pathlaiya)工业走廊近40家企业,包括多国合资的 Surya Nepal 关闭的劳资纠纷刚刚得以解决。

尽管毛派的劳工与运输部长勒克·巴塔(Lekhraj Bhatta)曾保证工业将顺利运营,但他的母党所属的全尼工会联盟(All Nepal Trade Unions’ Federation,ANTUF)以及追随联合马列的尼泊尔工会总联合会(GEFONT)仍在挟持工业索要赎金。他们连酒店也不放过,从昨天起关闭了珠峰全景旅游点(Everest Panorama Resort)。

“这种在旅游旺季的停工事件将会打击整个旅游业。”尼泊尔酒店协会(Hotels Association of Nepal,HAN)表示。在各工会与全尼工商联(Federation of Nepalese Chambers of Commerce and Industry,FNCCI)达成协议之后,最低工资的问题终于得到解决。但各工会又开始酝酿各自的单独协议。

目前的争端是争论不休的最低工资问题的附带结果。政府已将其从3300卢比提高到了4600卢比(3050的基本工资与1550的物价补贴)。政府各党派旗下的工会正要求全国性的针对所有工人的加薪,不管其原来的工资水平如何。

“虽然他们知道自己的要求是不合法的,但他们仍然想要全国性的加薪。”比尔甘吉的一位老板如是控诉工会运动,说它是“不合法”的。强大活跃的工会们正坚定的站在自己的立场上,无视他们部长同志的苦口婆心。

工会方面表示,他们与工商联大成的协议在政府公报里被暗中歪曲了。基本工资的数额看起来是没有争议的,问题的焦点在于物价补贴和其他津贴——全尼工会联盟副主席 Badri Bajgain 说。

工会方面质疑政府公报中的“薪金与津贴将会调整”一句用“津贴”代替了“物价补贴”。这次加薪自2008年1月15日提出,双方于11月30日达成协议。

包括毛派的全尼工会联盟、联合马列的尼泊尔工会总联合会和大会党的尼泊尔工会大会(Nepal Trade Union Congress)在内的7个工会组织发表声明称,围绕物价补贴产生的纠纷应归罪于政府公报的歪曲。他们要求政府改正这个错误以确保工业的运营与产出。

因为自己麾下工会组织的运动,毛派政府未能创造出一个友好的投资环境,违背了自己当初的诺言。“除了动荡不安的劳工,不稳定的电力供应与问题百出的公路系统也给工业带来了打击,我们正面临一个悲惨的时期。”尼泊尔工业联合会(Confederation of Nepalese Industries,CNI)主席、制宪会议议员 Binod Chaudhary 说。


另据报道:尼泊尔工商联于周四拜会了总统拉姆·雅达夫。工商联向总统报告了工业正面临的困难,雅达夫总统则称赞了工商联在国家经济中的重要角色,并鼓励私营部门继续增加生产。工商联主席 Kush Kumar Joshi 请求雅达夫总统确保友好的投资环境,并建立起公营与私营部门间的协作配合。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081219

[ 本帖最后由 异教徒 于 2009-2-27 22:40 编辑 ]

TOP

在议会办公厅达成协议后纳嘉科特旅馆重新开放 2008年12月28日

  巴德岗县(Bhaktapur)县纳嘉科特(Nagarkot)的旅馆和景区持续关闭直到周二进行鼓动的工会与旅馆老板之间在总理面前达成一份协议才重新开放。
  今天,在总理普什帕·卡玛尔·达哈尔(Pushpa Kamal Dahal)、内政部长巴姆·德夫·高塔姆(Bam Dev Gautam)、旅游部长、尼泊尔旅店联合会(Hotel Association of Nepal)和毛派下属的旅馆工人联盟(Hotel Workers’ Union)的代表之间的一次于狮宫的议会办公厅召开的会议上达成了重新开放的协议。
  旅馆承包人和进行鼓动的工人同意召开工人顾问委员会的直接会议以履行最近达成的要求。
  各方面的协议情况会采取主动措施开放旅馆。
  纳嘉科特所有的旅馆和景区,主要旅游热点之一,在双方解决在工人最低工资上的争执失败后关门。在旺季期间来到纳嘉科特的游客在旅馆关门以后进退两难。
  纳嘉科特总计有56家旅馆,它们遭到了关闭,也是尼泊尔著名的旅游目的地。
  统计资料使人想起在这个季节每天约有1000名游客来到纳嘉科特。
  毛派下属的尼泊尔全国酒店和餐厅工人联盟(All Nepal Hotel and Restaurant Workers Union)在早些时候提出了月工资涨至1300卢比的要求。

http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=168249

TOP

34家工厂关闭(2008年12月12日)
邮报报道
帕萨(PARSA),12月12日——巴腊(Bara)和帕萨(Parsa)比尔甘吉工业区70多家工厂里有34家工厂还没有重开。其他工厂已经从周五开工。
关闭的工厂仍然是因为工厂经营者拒绝支付工人工会要求的工资。罢工的工人要求所有的工人,不管他们的工资水平怎样,都得到政府提高1300卢比的基本工资。
原文及链接:http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170272

[ 本帖最后由 沉氓 于 2009-3-2 08:16 编辑 ]

TOP

中国同意提供非致命军事援助(2008年12月8日)
加德满都,12月8日——由中国人民解放军副主席陆军中将马晓天带领的中国军事代表团,周一拜访了普拉昌达总理。
普拉昌达总理外交事务顾问西拉•巴哈杜尔•塔帕(Hira Bahadur Thapa)对记者说,来访期间,中方代表表达了继续支持尼泊尔和平进程和发展的兴趣。
周日,在他们和国防部长拉姆•巴哈杜尔•塔帕“巴达尔”(Ram Bahadur Thapa ‘Badal’ )会晤时,代表团表示尼中的边界问题应该在促进两国间地理和国家的完整性的前提下解决。
同时,尼中双方签订了一项中国同意提供价值约2亿卢布的非致命军事技术支持的协议。援助将被用来购买非致命军事设备。
国防部长巴达尔(Badal)说,中国将按照早先尼泊尔国防部长和陆军参谋长访问中国时对其所做的承诺,提供援助。
他说,中国代表团承诺它准备在不久的将来对尼泊尔的民主进程提供支持。
巴达尔(Badal)部长说中国代表团承诺它将永远不干涉尼泊尔的内部事务。
代表团于周六抵达开始为期5天的访问。
原文及链接:http://www.gorkhapatra.org.np/detail.php?article_id=11185&ca
t_id=4

TOP

女童工问题即将解决
GULARIYA消息,在12月17日,巴迪亚(Bardiya)地区将废除Kamlari(女童契约劳动制度),以图消除这一中西部边远地区的陋习。
使用女童进行雇佣劳动的传统在丹县(Dang)、班克(Banke)、巴迪亚、凯拉里(Kailali)、坎昌普尔(Kanchanpur)一带的塔鲁人社区中间很普遍,父母把他们的女儿介绍给中间人,她们被送到离家很远的地方从事家政劳动,每月得到2000到5000卢比。这些女孩经常会遭到他们主人的性虐待、迫害,并从事繁重的劳动。
一些女童工不堪忍受,就从她们主人的监视中逃走,下落不明。为了消除这一陋习,从09年1月14日(塔鲁族的Maghi节)起,巴迪亚地区将首先废止这一制度。
禁止女童工的倡议由一个致力于为贫穷儿童和女童工服务的非政府组织——“贫困儿童之友”(FNC)提出的。
据该组织统计,超过4000名塔鲁族女孩依然依然在从事着雇佣劳动,其中包括在首都地区。仅仅在巴迪亚地区,多年来就有40名女童工失踪。
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170820
拾荒者整理

TOP

发新话题