发新话题
打印

2008尼泊尔

确定劳工基本工资的会议未得出结果

Kantipur报道

发于加德满都,11月24日——旨在落实新的劳工基本工资的利益相关方会议于周一结束了,但没有任何结果。

在劳工和运输管理部(Ministry of Labour and Transport Management)举行的会议上,企业主和工会的代表对根据工人等级(rank)确定基本工资时采用的方案仍存在分歧。

然而,出席会议的劳工和运输管理部部长Lekh Raj Bhatta、工业家、企业主和工会代表说,他们已接近达成一项谅解。

虽然企业家已经同意确定非技术工人的基本工资为4600卢比,但他们要求一条从工商业裁员的条款。

工人的代表已表示,应根据工人的不同等级确定工资,同时也保留基本工资。

根据2048年劳动法(the Labour Act 2048)(2048是尼泊尔历(VS)纪年,与公元纪年间的换算方法是:VS-57=AD。在此即2048-57=公元1991年——译者注),工人分为四个等级,包括熟练工人和非熟练工人。

政府最近决定把工人的基本工资从2300卢比提高至4600卢比。

提交于: 2008-11-24 08:17:09 (服务器时间)


http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=167874

TOP

一个小知识:2048是尼泊尔历(VS)纪年,与公元纪年间的换算方法是:VS-57=AD。也许还会用到。

http://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/oeur/lxwenep.htm
尼泊尔法律。貌似还有很多国家的

TOP

FNCCI要求重新检视最低工资
POST REPORT
加德满都 十月31日-尼泊尔工商业界联合会(FNCCI)反对了政府最近决定增加工业工人的最低工资的决定,声称那样做是不科学的。
“新的工资标准是在一个如此不稳固的基础上被如此单方面的决定的。工业界不能忍受如此耗费。FNCCI完全不同意此项决议。”FNCCI周五在一项决定中说到。商业巨头们也都重申了他们要求政府重新审视这项决定。
在申明中,FNCCI 要求政府将注意力放到国内工业面临的问题上去,这些问题是由于像能源短缺之类的内因和国际金融危机和不景气之类的外因导致的。
“工业将会很容易无法承受更多的支出。特别是当这些内外因素影响着国内工业的时候,”FNCCI说道,力争政府重新审视该决定,将其变得更科学更合理。
发布于2008-10-31 20:34:07 (服务器时间)
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=165139
BY杨威利
-----------
尼泊尔历的正月初一与公历1月1日也不在一起,公历的同一年的年初年底就分别在尼历的两年……

[ 本帖最后由 杨威利 于 2008-12-7 11:42 编辑 ]
Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert es Kommt darauf an, sie zu verändern.

TOP

皮乌坦(Pyuthan)仍有私设的法庭(2008年10月29日)

尽管毛派领导人一再宣布他们在叛乱时期设立的一些“政府机构”已经被清理,但皮乌坦(Pyuthan)仍然存在他们私设的法庭。
根据《喜马拉雅时报》报道,法庭最近判决当地居民陶泊•巴哈杜尔•卡德加(Top Bahadur Khadka)罚金50000卢比作为他女儿(Chuma)再婚的惩罚。舒玛2006年和杜尔加•巴哈杜尔•卡特里(Durga Bahadur Khatri)再婚,破坏了和里克•巴哈杜尔•卡特里(Rik Bahadur Khatri)的婚约。
Chuma说她和前夫离婚是因为无法忍受身体和精神上受到的双重虐待。
由毛派地区长官桑托什(Santosh)做出裁决,并且卡德加(Khadka)因担心生命及财产安全受到一再的威胁,已同意向法庭交罚金。

nepalnews.com ia Oct 29 08

原文及链接:http://www.nepalnews.com/archive/2008/oct/oct29/news04.php

TOP

赌场结束抗议,政府组建委员会前往对话(2008年11月2日)


赌场职员的抗议于星期日结束。政府已同意组建一个9人委员会为问题的长期解决制定计划,委员会由旅游和民航部长西斯拉·雅米(Hisila Yami)担任主席,将针对赌博业的相关问题进行研究,并为有关监管法规的及时调整提出必要的建议。

警察曾于10月24日试图突袭安娜赌场(Anna Casino),并与该赌场工作人员发生了冲突。赌博业者随即走上街头发起抗议。在旅游与民航部的会议做出新的决议之后,他们已停止了抗议活动。

根据这项决议,新组建的委员会将与赌场保安和会计等工作人员详细商谈,以制定出一项长期的解决方案,并在15天内提出报告。

全尼酒店与餐饮业职工联合会(All Nepal Hotel and Restaurant Workers' Association)在安娜赌场的支部主席 Kalpadip Rai 说,这个委员会的成员将包括来自旅游和民航部、内政部、财政部、工会、赌场投资者和公民团体等的各界人士。

早些时候,安娜赌场的职员曾在首都各处发起示威,要求警方立即释放被拘留的总经理 Ram Krishna Chakradhar,并停止干预赌场的营业。

迫于街头行动的压力,警方于星期日下午释放了 Chakradhar。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=165380

[ 本帖最后由 异教徒 于 2008-12-27 00:15 编辑 ]

TOP

商人要求政府确切处理 2008-11-27
Kantipur报道

11月27日 MORANG — 东部尼泊尔的商人们周四要求政府在该区域保证适当的安全。他们抱怨由于该区域在这一年间并不和平和安全,他们的生意受到了很大影响。

在今天发布的新闻公报中,商业企业家的下属组织—工业协会—要求政府通过当地管理机关将注意力至于一直增长的罢工、勒索、罢市、暴力行动。

昨天,在直线会议成员、协会执行主席Moti Dugad的领导下的代表专门小组将备忘录提交给了Morang地区管理部门。

企业主们也要求严惩凶手,将在十一月第三周抢劫了Biratnagar生意人Tara Chand Khetan的犯罪分子法办。

此外,协会也强烈要求商人们团结起来,共同抵御犯罪和不法活动。

发布于: 2008-11-27 00:35:07 (服务器时间)
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?nid=168241
整理:杨威利
Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert es Kommt darauf an, sie zu verändern.

TOP

奇塔万酒店工人取消抗议(2008年3月13日)


在工会领导人与尼泊尔酒店业联合会(Hotel Association Nepal,HAN)进行对话之后,情绪激动的奇塔万(Chitwan)旅游业工人已经取消了所有抗议计划。这次对话是在劳工与运输部(Ministry of Labor and Transport Management,MoLTM)的主持下进行的。

尼泊尔酒店业联合会在声明中表示,这次尼泊尔自由酒店工人联盟(Nepal Free Hotel Workers Union)与联合会官员之间的对话有劳工与运输部的一些官员在场。双方同意尊重并遵守由尼泊尔酒店业联合会与5个工会间于2006年12月30日达成的协议。协议规定只能对饮食和房间预定收取10%的服务费。双方组建了一个委员会来保证协议执行的公正,该委员会有工会、酒店业联合会和劳工与运输部的代表组成。

参加全尼工会总联合会(GFONT)的工人于2月24日单独行动,关闭了全国第三大旅游胜地奇塔万的主要酒店。他们要求在酒店提供的其他服务,如骑象、乘独木舟和穿越丛林的活动中收取小费的权利。

酒店业主拒绝满足工人的要求,他们说这些活动的费用是直接上交奇塔万国家公园(Chitwan National Park)的。

酒店工人与业主间的冲突导致了三周的大罢工,严重影响了这个著名丛林旅行目的地的旅游业。业主声称,由于罢工的破坏,他们每天损失4000万卢比。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=140666

TOP

尼共(毛)共青团(YCL)干涉抗议后大约6名青年队(YF)干部受伤(2008年11月20日)

坎特普尔(Kantipur)报道
加德满都,11月20号——周三,尼共(毛)共青团(YCL)干部和尼共(联合马列)的青年队(YF)在首都爱丽特(Amrit)科技大学发生冲突。
大约有6名YF干部在对抗中受伤。
一个月前两名年轻人普斯卡•丹戈尔(Puskar Dangol)和尼尔默尔•庞特(Nirmal Pant)遭到绑架并于周二被害,YF为抗议此谋杀案件进行示威时,遭到携带武器的YCL干部突然袭击。
两大党派的青年干部们还一度发生枪战。
受伤的YF干部被紧急送往Manmohan医院治疗。
警察不得不进行干涉将两个青年组织分开。
报道:2008-11-20 07:41:34 (服务器时间)
原文及链接:http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=167423

TOP

三方协定满足工人要求(2008年9月3日)
8月31日——由尼泊尔工会总联盟(GEFONT)发起的当地政府、工厂主和工人代表三方协定,成功地满足了工人的要求。根据协定,巴腊(Bara),帕萨(Parsa)和劳塔哈特(Rautahat)县关闭的工厂会重新开工。
协定满足了下列集体要求:
赔偿被杀的工人100万。
给伤者提供免费彻底的治疗。
建立真相调查委员会。
惩治相关人员。
达成协定之后,举行了被杀同志的葬礼。
原文及链接:
http://www.gefont.org/summary.asp?flag=3&cid=502

TOP

巴特拉伊:诚实纳税人无需担心(2008年11月10日)
坎特普(Kantipur)报道
加德满都,11月10日——财政部长巴布拉姆•巴特拉伊(Baburam Bhattarai)博士说政治领导、官僚层和纳税人之间的勾结要为国内偷税漏税负主要责任。
周日,在税收调查部组织的交流会上,,他强调说需要对相关的三方进行改革。
他说必须要有一个负责的政治领导来遏制住偷税漏税现象。
当被问及现政府和过去的政府的政策不一样时,他说政府将致力于通过信任各利益方来执行税收政策。
在交流会上,商界人士对政府不惜一切代价都要完成其“野心勃勃”的税收目标的计划表示关心。他们说纳税者已经被税务人员折磨很长时间了。
对于最高税收部门在交流会上提出的工作报告,尼泊尔商会副主席苏瑞士•巴斯纳特(Suresh Basnet)问道为什么税收部门没能质问那些为了个人利益折磨纳税人的部门的意图。
他说如果政府在商业活动中实施一个通用的票据制度,就可以控制偷税漏税现象。
然而国家合作协会主席迪牌克•普拉卡什•巴斯克塔(Dipak Prakash Baskota)争论到贸易商们就是在交易时开一些没有名字和地址的票据来逃税的。
尼泊尔工商联合会(FNCCI)税收委员会主席普拉迪普•曼•维迪亚(Pradeep Man Vaidya)重申道一个多种增值税税率体系是配合印度政策的,假如尼印边界存在漏洞的话,这样有利于诚实商人的利益。(原文:a system of multiple VAT rates was necessary in tandem with India’s policy to serve the interests of genuine businessmen given Nepal’s porous border with India.)

“否则,诚实的商人不得不和那些贩卖走私货的竞争。”他补充道。
其他参加交流会的商业人士也表达了对政府指派“志愿者”来检查是否逃税这一做法的质疑,因为这在过去就已经被指责是更加折磨纳税人的做法。
财政部长拉姆斯旺•卡纳尔(Rameshwor Khanal)和副部长(税务)奎师那•哈里•巴斯克塔(Krishna Hari Baskota)向商业团体保证政府将会和所有的利益方合作。
他们说政府将会继续对那些“坏”商人采取严厉措施。
报道:2008-11-09 20:53:26(服务器时间)
原文及链接:
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=166181

TOP

工人抓高管


时事纵横

请求持续的招新
尼泊尔退伍军人联合会(NESA)主席Major Deepak Gurung 周三警告:如果在英国军队中对尼泊尔青年人的

招新活动停止,他们将会严厉抗议。

人无心脏存活数月(略)

工人抓高管
BIRGUNJ11月20日(PR) -在周四,尼共(联合马列)和尼共(毛)下属的工人们抓获了Makawanpur的Hetauda的Colgate Palmolive 私人有限公司高管Rameshsingh Rathour以及其他两名印度人,将其从Bara 地区的Simara机场扭送至警察局。工人指控Rathour在没有考虑到工人的权利和福利的情况下将管理权移交给其他人。在警察局外群情激愤的工人们要求警察将Rathour带回Hetauda以再考虑供人们的要求。
壮士之死(略)
派往以色列的新大使(略)
发布于: 2008-11-20 19:01:11 (服务器时间)
杨威利整理

http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=167439

[ 本帖最后由 杨威利 于 2008-12-27 12:13 编辑 ]
Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert es Kommt darauf an, sie zu verändern.

TOP

Nagarkot的酒店恢复营业(2008年1月18日)


亲毛派的工会同意取消所有抗议行动,喜马拉雅景区各旅游点的酒店在关闭一天之后已于周五重新开放。

酒店老板,本地居民和工会的三方会谈在达成共识之后同意酒店重开。他们将在六天后开始谈判解决工会的要求。

全尼酒店与餐饮业职工联合会(All Nepal Hotel and Restaurant Workers' Association,ANHRW)关闭了这些酒店并提出了13点要求,包括最低工资、年假、医疗补贴和保留小费等。根据这些要求,酒店被划分为三等,最低工资水平分别为3500卢比、5000卢比和10000卢比。

“过去的协议并没有得到遵守。我们在对话中没有达成任何共识,即使这样,我们仍然举行了会谈来寻找出路。”Nagarkot-Naldum 旅游业发展委员会秘书 Dhan Bahadur Lama 说。

全尼酒店与餐饮业职工联合会巴克塔布尔(Bhaktapur)县中央委员会成员 Prem Bolkhe 说,在酒店老板答应认真考虑工会的要求后,他们已同意取消抗议活动。“我们不会阻止酒店的经营。”

在对话展开之前,酒店老板和当地居民曾警告工会说如果酒店被迫关闭他们将进行报复。尽管工会表示将继续抗议行动,各酒店仍于今早开始将游客接回。随着酒店的重新开业,游客们开始返回山区车站。

在 Nagarkot 地区共有42家酒店。酒店老板担心,类似的关闭的消息将会使游客却步,而眼下正是旅游业复苏的时候。尼泊尔的旅游业正在毛派革命之后迅速复兴,在2007年接待了大约50万名游客。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=134661

TOP

杨威利

劳资纠纷,Dabur公司希望停工歇业
PR
BIRGUNJ, 9月 10日 - 印度跨国公司Dabur Nepal周三正在向政府寻求歇业的准许,他们说毛派工会下属的工人们持续捣乱的行径导致不安全。
公司在劳动局、地区管理部门、地区工商业联合会作了登记,并要求政府禁止工会现在正在进行的罢工。
要求增加工人的奖金的毛派工会,在过去十天领导了罢工。
公司管理层则质疑罢工的合法性,声称此次煽动行为违反了去年工会和他们签订的八点协议。
在那次的协议中写着:自协议生效的两年之内工人们不能再提出任何要求。然而,工会主席Shiv Lal Chettri声称他们是根据现今法律宣布罢工的。
提交于: 2008-09-10 21:09:45 (服务器时间)
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=160177




Dabur的纠纷结束了
POST REPORT
BIRGUNJ, 9月26日 - 在管理层和示威工人达成11点协议后,Dabur Nepal近一个月长的罢工偃旗息鼓。

据协定——它被称为去年七月两党定下的综合协定的补充——双方都同意在政府设立的委员会的报告的基础上解决它们在发放奖金的金额上的分歧。

尼泊尔全国工会同盟中央副主席Badri Bajghain——他也加入了双方的会谈——他提到:一旦劳动和交通部派来调查公司收入和支出的委员会提交了他的报告,关于奖金多少的问题就应该得到解决。

管理层也同意了设立一个劳工福利委员会,甚至在罢工期间也发工资,并在节日时提供相当于一个月薪水的奖金。

由劳动和交通部下属掌控的调查委员会,也有尼泊尔工业商业联盟协会(FNCCI)、尼泊尔全国工会同盟、工厂管理层、工会参加。委员会被要求在一个月之内提交报告。

全国领头的跨国公司Dabur Nepal的劳工的工会在一个月之前发起了鼓动行为,声称公司宣布的奖金数量不符合《劳动及奖金法案》的有关规定。

发表于: 2008-09-26 20:04:19 (服务器时间)
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=162081




共青团营地从工业地区撤离

RSS

加德满都, 12月21日

工业部部长Astalaxmi Shakya说政府已经向毛派组织共青团发信,要他们在35日内离开他们在许多工业地区设立的营地。

今天于此,在由Reporters Club Nepal组织的一场面对面节目上,她说共青团勒索商人,污染了工业地区的工业气氛。

Shakya部长又说他们被要求撤离是基于一份双方的报告:他们的行为没有符合政府创造良好工业气氛的要求。

部长说由于总理本人说过想创造良好的工业气氛,她相信共青团肯定会撤走。

她说生活在国家工业重镇,包括在Balaju 和 Dharan的营地的共青团员应该负有责任并被处理。

Shakya说,工业地区管理委员会三天前就送信请辞,又说,共青团已成为工业地区的大问题,因为他们的行动使得整个工业环节人人自危。

在表达对全国罢工的担忧时,她说工人们不应停工,罢工解决不了问题。

她也说在总理的领导下投资版的概念书将被发布,对于如何解决部门和商人间的能源危机的讨论也在进行中。在工业促进版的劳动者中选出了三个代表,经济特区法草案的完成指日可待。

她说从2009年2月开始运行Bhairahawa经济特区的准备已经就绪。

她说,新工业政策的初始化已经开始,在Pusparaj Rajkarnikar的领导下,已组成了一个委员会。

正在努力恢复Hetauda 制衣厂, Hetauda 水泥, Janakpur卷烟厂以及其它几个破产企业……

http://www.gorkhapatra.org.np/de ... =11876&cat_id=4




Kanyam茶厂开业

Kantipur报道

ILAM,12月30日 ——自五个月前导致茶厂关门的罢工,在管理层和示威工人达成了关于安全事务和工资的协定后,本周五重新开业。周日在Birtamod of Jhapa进行的股东大会和管理层今天得出结论,同意提供由劳动法规定的水平的工资,而工人要保证不再进行任何反对现行法律规定的示威抗议。

提交: 2008-12-31 03:44:29

http://www.kantipuronline.com/capsule.php?&nid=172967

TOP

异教徒

解放了的奴工警告将发起抗议运动(2008年11月18日)


被释放的卡麦亚(奴工,The freed Kamaiyas,previous bonded labourers)团体警告说,如果取消奴工的政策不能够立即有效地执行,他们将发起大规模抗议活动。

在星期一的一次集会上,自由卡麦亚协会(Mukta Kamaiya Samaj)主席Pashupati Chaudhari 说,由于阴谋,欺骗和自负,奴工并没有得到完全的解放计划。

他还说,尼泊尔不应被视为一个共和制国家,直至所有的奴工都被完全释放。

丹加地城镇发展委员会(Dhangadhi Town Development Committee)主席,同时也是毛派的支持者 Tika Ram Sapkota 说,资产阶级的土地应该分给无地居民,丹加地机场附近的土地应该分配给居住其上的奴工,如果包括大会党和联合马列在内的政党支持这一提案的话。

早先,来自全国各地的前奴工曾举行示威要求完全的解放。

据报道,在总共32000名奴工中,政府目前仅解除了14500人的奴工关系。这些奴工分布在丹(Dang)、班克(Banke)、巴迪亚(Bardiya)、凯拉利(Kailali)和坎昌普尔(Kanchanpur)等地。

在伊纳鲁瓦(Inaruwa),因萨塔阔什河(Saptakoshi)洪水而无家可归的平民(commoners)也向政府提出了三点要求。

彻底解放,归还土地,清理洪水,每个洪灾受害者1比加(Bigha,1.67英亩)的土地,免除借自银行等金融组织的贷款。。。两周以来人们热烈地讨论着这一切。

他们向公众,政客和媒体求援。除了忍受灾难,他们已无任何办法。

在萨塔阔什河洪水受害者斗争委员会(Saptakoshi Flood Victims’ Struggle Committee)于孙萨里(Sunsari)县伊纳鲁瓦(Inaruwa)组织的题为“洪水受害者问题与政府责任”的讨论会上,洪水灾民高调宣布了他们的要求纲领。

多位发言者在会上发言,包括大会党孙萨里县副主席 Sita Ram Mehata、家政工人协会(Civil Servants’ Association)支部主席 Devi Prasad Khanal、毛派领导人 Kavi Subedi 和联合人民阵线(Samyukta Janamorcha)领导人 Keshav Sharma 的发言者要求政府对洪水受害者的问题给予更多的关注。


异教徒整理 http://www.gorkhapatra.org.np/de ... =10148&cat_id=8




联合国人权事务专员:“公开失踪人员的情况”(2008年12月21日)


联合国驻尼泊尔人权事务高级专员办事处主席理查德·班尼特(Richard Bennett)敦促政府、毛派和安全部队等有关各方加强合作,公开在内战期间失踪人员的情况。

人权事务高级专员办事处于今天召开新闻发布会,发布了内战期间巴迪亚(Bardiya)县一系列失踪事件的调查报告。班尼特要求政府组建一个调查委员会调查失踪事件,宣布导致公民失踪的行为为犯罪并对失踪人员家庭提供食品援助。

他强调,政府对于人权的义务应付诸于实际,不能以任何借口来逃避对相关人员的处罚。

他说,普拉昌达总理在一次会晤中表达了公开失踪人员情况并加强人权保障的意愿。

在今天的记者招待会上,由原政府安全部队和毛派武装导致的失踪事件的文件被准予发表。

联合国人权事务高级专员办事处收到了发生在中西部地区巴迪亚县的200余起失踪事件的报告,以及关于156名原当局导致的失踪人员的调查和卷宗。

“大多数失踪事件发生在2001年12月至2003年1月间,由尼泊尔皇家陆军(former Royal Nepalese Army,RNA)、警察(Nepal Police,NP)和武警(Armed Police Force,APF)导致的失踪案例在这其中占较少一部分,这些事件都是在该地区镇丫毛派活动期间发生的。人权事务高级专员办事处还调查了另外14起由毛派造成的类似事件。”联合国人权事务高级专员办事处在报告中说。

尽管受害者家属及包括联合国人权事务高级专员办事处在内的人权组织多次要求公开失踪人员的情况,但由前政府导致的失踪者的命运仍然无人知晓。人权事务高级专员办事处在报告中援引可信证人的证明表示,许多遭拘禁者在羁押期间即被杀害,或很快被安全部队转移。人权事务高级专员办事处还证明了尼泊尔皇家陆军在 Chisapani 兵营曾有组织地使用残忍酷刑以及不人道的、侮辱性的对待羁押人员。

被证明由毛派导致的失踪事件发生在2002至2004年。失踪者被认为是皇家当局的告密者,毛派的被称为“党的行动”("party action")导致了他们的失踪。大多数受害者被伪装成平民的人——有时包括已知的毛派干部从家中或村子附近诱骗出来。

尼共毛曾于2008年7月承认他们处死了报告中列举的14名失踪者中的12人,人权事务高级专员办事处要求他们全力配合委员会的调查。根据尼泊尔军队(NA)提交给政府委员会和联合国人权事务高级专员办事处的信息,人权事务高级专员办事处确信军方曾试图掩盖一些失踪者的命运。他们要求安全部队立即根据相关国际法展开内部调查。

据报告称,联合国人权事务高级专员办事处在此之前曾先与政府、全国人权委员会(National Human Rights Commission)、公民团体及制宪会议议员进行过会谈。


异教徒整理 http://www.gorkhapatra.org.np/de ... e_id=11888&cat_id=8





保安人员罢工(2008年12月28日)


由于安保人员未能获得政府规定的最低工资,全尼安保工作人员联盟(All Nepal Security Workers Union)于星期天封锁了位于荷塔恩达(Hetauda)的 Group-4 Falk 办公室。激动的保安们表示,除非保安公司保证为每一名雇员发放4650卢比的政府最低薪金,否则他们不会解除封锁。


异教徒整理 http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=172525




无产者为非法居民鼓呼(2008年12月28日)


全尼无产者联合会(The All Nepal Proletariat Association)于今天公开了为期三个月的旨在帮助全国非法居民获得土地的“支持保障非法居民与债务劳工”的运动计划。

全尼无产者联合会主席 Deepak Rai 说,“联合会给政府三个月时间来满足这些要求。如果我们的要求未能满足,联合会将强制取得土地分配给无家可归的人。”

据估计,全国共有约430万未经允许的定居者,由于劳动力短缺和人口增长,这一数字仍在增加中。Rai 说,每人都有获得粮食、住房、衣物和教育的权力。“这个运动将不仅仅帮助非法定居者获得土地,还会保证他们的这些权力不被侵犯。”Rai 说。

Rai 已经决定,如果联合会的要求没有被满足,他们甚至将会反对尼共毛。他承认,为非法居民争取土地,其他党派的同意也是必要的,因为政府里不只有毛派。


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081229




GEFONT号召保护外劳权益(2008年12月29日)


尼泊尔工会总联合会(GEFONT)开始为权利而斗争。

全球劳动力市场上大约有2.5亿移民劳工,占世界总人口的3%。他们为自己的国家寄回汇款,但尼泊尔却对这些人缺乏足够的关照。

“人们出国打工的潮流始于1950年。尼泊尔对外输出了很多劳工,劳工们寄回的汇款支援了经济。”“外劳权利”(Migrant Workers’ Rights)互动项目的鼓动者之一 Nisha Baniya 说。这个项目是由尼泊尔工会总联合会(General Federation of Nepalese Trade Unions,GEFONT)组织的。

“据官方数据显示,从1993年9月到2008年9月,在外国打工的尼泊尔人总数达到了12,04,937人。今年截至12月中旬,也有14200人出国打工。”Baniya 接着说,“尼泊尔是输出外劳的大国,因此仅尼泊尔一国的法律是不够的,必须与那些尼泊尔劳工经常去的国家达成相关协议。政府正在草拟新的宪法,我希望能够出现切实有效的关于外劳的法律。”

据尼泊尔工会总联合会主席 Mukunda Neupane 说,外劳已向国内寄回了2420亿卢比,但国家却缺乏相关政策,不能保证他们在国外的安全。

据报道,尼泊尔驻外大使馆并不会为当地的尼泊尔籍劳工提供支援。

“我国的青年人约占总人口的25%,但由于缺乏教育和资质,他们没有技术。这是他们出国打工的主要原因之一。”尼泊尔工会总联合会的代表 Shiva Sharma 博士说。

“一些劳务公司正在欺骗想要出国打工的尼泊尔人。”女工中心(Central Women Workers’ Department,CWWD)的秘书 Pema Lama 说。多数被骗者都是女性,她们并没有签订劳动合同。由于国家缺少保护妇女平等地位的法律和给女工的就业机会,她们没有别的选择。派遣外劳的整个程序应是正规且有效的,这样尼泊尔劳工才不会被骗。

Baniya 继续列举尼泊尔外劳的数据:“由于缺乏技能和信息,国外的尼泊尔劳工处境艰难,时刻有着不安全感。每天有3名外劳死亡,每年有1100具外劳遗体运回国内。每天有100名尼泊尔外劳受害者,他们没有得到政府的任何关注。”


异教徒整理 http://www.thehimalayantimes.com ... dtSiteDate=20081230

TOP

晨星

毛派工会领袖被控贪污(2008年7月20日)
    一位因为被指控攻击党的领袖、违反党内指示而被开除的毛派分子周日指责尼泊尔工会联合会(ANTU)的领袖们贪污并败坏着党。
         Prabhu Shah是博杰普尔(Bhojpur)的地区代理书记,他说原工会联合会中央副主席Prasad Bajgain、Birodh Sharma和 Ganga Bas被解职并遭到逮捕是因为他们有反党行为且涉嫌贪污。
        Shah指控Bajgain从比尔根杰(Birgunj)地区的实业家手上敛聚了不少钱,这些钱被用来贿赂党内干部以及开办一些未经地区领导人和Shah本人允许的训练课程。与此同时,他们还攻击党的中央委员 Netra Bikram Chand。
    周六,20多名共青团员违反党内纪律袭击了Chand和其他一些共青团员。另一方面,被拘留的7名共青团员中间有3人遭到了开除的处罚,其余的被释放了。


    拾荒者整理
    http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=154247




http://www.gorkhapatra.org.np/de ... d=9432&cat_id=8
沙克亚:旧观念阻碍工业增长
工业部长阿斯塔·拉珂斯美·沙克亚(Astha Laxmi Shakya)表示,尽管新的共和国已经建立,但陈旧的制度、政策和观念已经影响了工业的发展。
         今天早晨在参加乔塔里出版社举行的新闻发布会上,沙克亚部长指出说当前必须要纠正封建旧思想,以开创新的局面,建设我们的祖国。
“过去,人们总认为实业家是老爷,工人是仆人,新形势下,我们要改变这种想法。”她说,“企业家和工人之间的冲突应该通过和平手段解决。”她还表示尽管政府把最低工资定在4600卢比,但还没有完全落实,但她很乐观:“实现这一目标为期不远。”
当被问起大会党退出为军队一体化事宜而成立的特别委员会的时候,沙克亚表示如果没有各党派团结一致尼泊尔的重建将是空话。她还敦促大会党超越狭隘的党派利益,共谋国事。
在Lekhnath,部长表示政府的最低工资标准还要再行修改。
部长是在出席乔杜里·卡斯基出版社今晨在博卡拉举行的发布会上发表上述谈话的。政府刚刚将最低工资的标准从3000卢比调整到4600卢比。她说企业家对此已经表示过抗议了,但这不能改变既成事实。她声称自己已经给总理提出过相关建议希望他三思而后行。
她认为工业部和劳动部应该就工资标准政策的出台进行讨论,而问题之所以会变得棘手,就是因为之前两个部门之间没有协调。她说劳动者和企业家之间的关系就像指甲和肉一样,谁也不能离了谁,双方应该在劳动部和工业部的协调之下进行对话。
在发布会上,沙克亚部长说军队整编的特别委员会应该接纳大会党。
她说政府应该考虑这些建议。
她希望在结束君主专制斗争中站在第一线的大会党能参加到军队整编的委员会里来。
在由出版社主席Hari Banstola主持的发布会上,会计局局长Prem Narayan Neupane也发表了自己的看法。
沙克亚部长指出一个和平文明的尼泊尔应该靠对话、合作和协调来解决冲突。
沙克亚部长出席了一个由Brahmakumari Ishworiya Bishwo Bidhyalaya组织的为期7天的管理压力和Rajyog科学的训练营的开幕式,部长表示目前通过结束政府内部、党派间和我们社会里面的对抗和冲突的努力是行之有效的。
来自印度的专家Usha Didi也在大会上发言,他说,如果精神上脆弱的话,那么身心都会感到疲惫枯竭,而养成积极的思考习惯是有裨益的。
议员Surya Bahadur KC、 Ravindra Adhikari 和 Rajkajee Gurung也讲了自己的一些感受。
每天有5000人来参加组织的这项活动。

TOP

姜晴信

罢工关闭黄麻厂 20081228

http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=172523

Binod Bhandari报道

比拉特纳加尔,12月28日 — 星期天,工人迫使孙萨里、莫让地区的所有八家黄麻厂关闭,向有关当局施压以保证他们能获得政府规定工资。

为保证劳工获得政府规定的日最低工资190卢比,工人和附属于制宪会议各政党的工会自星期天始剥夺了厂主控制工厂的权力。

由于工人走上街头,包括Raghupati黄麻厂、Swoshtik黄麻厂、尼泊尔黄麻工业(Nepal Jute Industry)在内的八家工厂无力阻止被关闭。八家黄麻厂雇佣约20000名工人,同时由于工人罢工,其中三家厂关闭已久。

尼泊尔黄麻业协会(Nepal Jute Industry Association)主席Raj Kumar Golchha说,他们目前无法运作关闭的工厂。

发表于:2008-12-28 19:41:43





工厂主与工人间的冲突 20081230

Kantipur报道

比拉特纳加尔,12月30日 — 由于工厂主与工人的冲突,地处孙萨里-莫让工业走廊的黄麻厂关闭进入第二天。

最低工资标准仍未执行。

在星期天,工人迫使孙萨里、莫让地区的所有八家黄麻厂关闭,向有关当局施压以保证他们能获得政府规定工资。

一个尼泊尔黄麻业协会的代表团已动身前往加德满都,以与劳动部长商讨事态解决。代表团中包括协会主席Raj Kumar Golchha、协会副主席Prakash Mundra、前协会主席Champa Lal Rathi及秘书Shirsha Rijal。

政府规定的日最低工资为190卢比。企业主们表示,若不按政府指定工资支付工人,工厂或无法运作。企业主们还补充道,如果政府稳定局势,他们将有能力把日工资提升到150卢比。

Golchha表示,如果黄麻厂能获得出口设备以及稳定的电力供给,工人的日工资可提至150卢比,并且工厂也能重新开工。据他声称,印度和孟加拉工人的日工资为142卢比。

他还表示,由于印度廉价的劳动力和较少的生产成本,我国黄麻产业不能与印度企业主们竞争。尼泊尔的黄麻业从孟加拉和印度进口60%的原料,并向印度出口95%的成品。

发表于:2008-12-30 04:20:02




工厂主与工人间的冲突 20081230

Kantipur报道

比拉特纳加尔,12月30日 — 由于工厂主与工人的冲突,地处孙萨里-莫让工业走廊的黄麻厂关闭进入第二天。

最低工资标准仍未执行。

在星期天,工人迫使孙萨里、莫让地区的所有八家黄麻厂关闭,向有关当局施压以保证他们能获得政府规定工资。

一个尼泊尔黄麻业协会的代表团已动身前往加德满都,以与劳动部长商讨事态解决。代表团中包括协会主席Raj Kumar Golchha、协会副主席Prakash Mundra、前协会主席Champa Lal Rathi及秘书Shirsha Rijal。

政府规定的日最低工资为190卢比。企业主们表示,若不按政府指定工资支付工人,工厂或无法运作。企业主们还补充道,如果政府稳定局势,他们将有能力把日工资提升到150卢比。

Golchha表示,如果黄麻厂能获得出口优惠政策以及稳定的电力供给,工人的日工资可提至150卢比,并且工厂也能重新开工。据他声称,印度和孟加拉工人的日工资为142卢比。

他还表示,由于印度廉价的劳动力和较少的生产成本,尼泊尔黄麻产业不能与印度企业主们竞争。尼泊尔的黄麻业从孟加拉和印度进口60%的原料,并向印度出口95%的成品。

发表于:2008-12-30 04:20:02

TOP

红卫

教师的罢工使得谷地的学校关闭

加德满都,11月21日

由于毛派下属工会尼泊尔职业教师工会(Nepal Institutional Teachers' Union ,Nepal ISTU)号召发起的罢工,加德满都谷地的私人学校在第三天(周五)依然持续关闭。

ISTU的成员说,他们强迫关闭学校以抗议Batisputali的 Desh Tilak中学的18名教师遭到棒打和解雇。

该学校的教师于11月15日向管理层发出了一个最后通牒,要求后者在24小时之内满足他们的要求。他们的要求包括将薪水提高至公立学校同行的水平。

“教师们被请去谈话,然后被锁在房间内并被学校管理层雇用的歹徒痛打,”ISTU核心成员Narayan Chalise称。

Chalise称他们星期三去强制关闭学校时也遭到了Paragon学校雇用的歹徒的暴揍。“当我们到达学校去实行罢工时,他们正准备攻击我们。他们捣毁了我们的车辆,打伤了我们的8个人,并报警逮捕受伤者。”他宣称。

ISTU官员说他们不会停止罢工,直至Desh Tilak学校恢复教师们的职位并同意他们的要求,Paragon学校也赔偿他们损坏的车辆并支付受伤教师的医疗费用。

但私人和寄宿学校组织(Private and Boarding Schools' Organisation,PABSON)的主席Bhoj Bahadur Shah否认了学校雇用歹徒袭击教师的指称。

“随他们挑喜欢的说。但这不是事实,”他说。Shah说Desh Tilak中学只有270名学生,大多数都是来自于低收入家庭,无法支付教师如公立学校那样的高工资。

据他说,学校已邀请了视察员来查清他们是否能交足够的钱,以使学校能支付公立学校水平的工资。在教师们和视察员之间有一场争吵。他否认了Paragon学校雇用歹徒袭击教师的指称。

“不幸的是谷地的所有学校都被一个独立事件影响了。”Shah争辩说。

与此同时,各方努力促成PABSON和ISTU代表之间的谈判以从星期天起结束罢工,重开学校。

提交于:2008-11-21 19:37:39 (服务器时间)


http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=167537

TOP

政府要重开关闭的工厂(2008年12月21日)
加德满都,12月21日——工业部长阿斯塔•拉克斯米•萨卡(Asta Laxmi Shakya)通知说政府努力改进破产的国有工厂。
她说:“政府正在以公私合营的模式重振工业生产,起草新的工业政策,并宣布组成工业促进委员会和投资委员会以建立特别经济地区。”
她表示当前的权力危机不仅仅使工业部门瘫痪,整个国家也处于瘫痪之中,并说政府计划尽可能地给予工业部门临时和立即的权力支持。
她在记者俱乐部首都组织的交流会上发言说,工业部门除了当前的权力危机以外还有其他很多问题。她保证为了保障工业部门安全将成立工业安全武装,并怀疑仅仅成立工业安全武装并不能保障工业部门的和平。
Shakya部长说政府正在研究宣布工业部门成为无罢工地带。
原文及链接:http://www.gorkhapatra.org.np/de ... =11879&cat_id=4

TOP

新产业法案即将产生(2008年11月18日)
坎特普尔(Kantipur)报道
加德满都,11月18日——周二,工商业和供给部部长阿斯塔•拉克斯米•萨卡雅(Astha Laxmi Shakya)政府正着手准备在12月底建立一部特别经济区(SEZ)的新法案,以支持国内产业发展。
部长说:“SEZ对于建立一个有利于工业发展的环境是很必要的,但我们还缺乏相关的法律。”他还说道,政府已经草拟出了有助于SEZ构想的法规。
商业人士要求,通过建立必要的有利于产业发展并促进出口的法律,来实现这一构想。政府宣布了包括潘切塔(Panchkhal), 比尔甘吉(Birgunj),白拉瓦(Bhairawa)和比拉特那加尔(Biratnagar)在内的10处为SEZ。
在由尼泊尔工业联盟(CNI)组织的新工业政策、贸易政策、SEZ、和工业振兴的交流会上,萨卡雅(Shakya)部长发言说政府设立了实现85%的SEZ产品出口的目标,并将在SEZ实施利于劳工的法案以及提供物质设备,以便生产顺利进行。
她表达了对工业现状的关心,将工业不振的状态归咎为基础设施的缺乏,不熟练的经营者以及管理层缺乏诚信。
她还说政府即将在今年12月份出台等待已久的工业生产政策。“我们正在11月8日到14日期间搜集不同投资者的意见,以达成工业政策草案的最终意见。”
同时,CNI主席比努德•库玛•乔杜里(Binod Kumar Chaudhary)请求政府给与工业部更大的灵活性来扩展它在工业发展中的作用。
CNI的执行成员阿努吉•阿格拉瓦尔(Anuj Agrawal)表示,计划中的工业政策代表了尼泊尔工业的最高利益。
政策草案有利于提高创造以及发展中的国内企业的竞争力,促进了国外的直接投资,引进了现代技术和高效的管理,发展了必要的人力资源并提供了各种工作岗位——特别是对于农村地区。
原文及链接:http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=167206

TOP

劳资斗争导致工厂关闭
查帕尔•卡卡纳(Chappal Karkhana)关闭(2008年12月15日)
加德满都,12月15日——首都查帕尔•卡卡纳(Chappal Karkhana)拖鞋厂由于工人和经营者之间在工资和其他津贴上的分歧已经关闭了两天。
工人们指责经营者无视他们的要求,不履行国家规定的最低工资,于昨晚关闭了工厂。12月3日工人向经营者递交了一份备忘录。
同时,拉基•巴吉嘎因(Raj Bajgain),罢工的工人之一,指责经营者和毛派附属的工会连谋反对工人。
他控告毛派工会的干部今天殴打了15名工人。
劳工顾问委员会在12月1日的一次会议上认可了企业和工会关于行业工人最低工资的协议,
根据协议,不熟练工的最低工资应为4600卢比,半熟练工为4650卢比,熟练工为4760卢比,极熟练工4950卢比。最低日工资定为190卢比。
原文及链接:http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=170527

TOP

发新话题